Пакування подарунків
Графік роботи
пн-пт 10.00-17.00
сб, нд - вихідний
сб, нд - вихідний
Кошик
0 грн
Любі замовники, з 31 грудня 2025 року по 4 січня 2026 року ми відпочиваємо. Замовлення, зроблені в цей час, будуть відправлені 5 січня. Менеджери в Vb, Tg, Ig на звʼязку по можливості. Всі замовлення будуть відправлені вчасно, не турбуйтесь і гарно відпочиньте, щоб почати новий рік з новими силами❤️
Больше результатов...
Красиві фрази для гравіювання знайти або придумати іноді дуже складно. Для коханого або коханої напис французькою мовою з нашої колекції підійде ідеально. Читайте і вибирайте - серце коханої людини буде підкорене!
| 1 | Aimer c’est avant tout prendre un risque | Кохати, це передусім ризикувати |
|---|---|---|
| 2 | Aimer ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction. (Antoine De Saint-Exupery) | Кохати - це не дивитись один на одного, а дивитись в одному напрямі |
| 3 | Aimer une personne pour son apparence, c’est comme aimer un livre pour sa reliure. (Laure Conan) | Кохати людину за її зовнішність, це як любити книгу за її палітурку |
| 4 | Aimer, c’est permettre d’abuser. | Кохати, це дозволяти обманювати |
| 5 | Aimes-moi comme je t’aime et je t’aimerais comme tu m’aimes | Люби мене, як я кохаю тебе і буду кохати тебе, як ти мене кохаєш |
| 6 | Chaque baiser est une fleur dont la racine est le coeur | Кожен поцілунок це квітка, коренем якої є серце |
| 7 | Chaque jour je t’aime plus qu`hier mais moins que demain | Щодня я люблю тебе більше, ніж учора, але менше, ніж завтра |
| 8 | De l’amour à la haine il n’y a qu’un pas | Від любові до ненависті лише один крок |
| 9 | Il n’y a qu’un remède l’amour: aimer plus | Існує тільки один засіб для любові: любити більше |
| 10 | Il n'y a point (de belles prisons ni) de laides amours | Не по хорошу милий, а по милому хороший |
| 11 | J'ai mal de te savoir ailleurs, heureuse et insouciante sans moi. Pourquoi restes-tu indifférente à mon amour? | Мені боляче знати, що ти також, щасливий(а) і безтурботний(на) без мене. Чому ти залишився (ась) байдужим (на) до моєї любові? |
| 12 | J`ai perdu tout, alors, je suis noyé, innondé de l’amour; je ne sais pas si je vis, si je mange, si je respire, si je parle mais je sais que je t’aime | Я втратив усе, бачте, я потонув, затоплений коханням; Я не знаю, чи живу я, чи їм я, чи дихаю я, чи говорю я, але я знаю, що я люблю тебе |
| 13 | J’ai perdu tout le temps que j’ai passé sans aimer | Я втратив весь той час, що провів без кохання |
| 14 | Je t'embrasse autant de fois qu'il y a de bulles dans le champagne, alors secoue bien! | Обіймаю тебе стільки разів, скільки є бульбашок у шампанському, коли його струсити! |
| 15 | L’amitié est une preuve de l’amour | Дружба - доказ кохання |
| 16 | L’amour c’est comme les maths : si on ne fait pas attention 1+1=3 | Крхання як математика, якщо не уважний: 1+1=3 |
| 17 | L’amour c’est comme les photos, ça se développe dans le noir | Кохання, як фотографія, зароджується у темряві |
| 18 | L’amour, c’est quand on n’obtient pas tout de suite ce que l’on désire | Кохання - це коли одразу не отримуємо те, чого бажаємо |
| 19 | L'amour aussi bien que le feu, ne peut subsister sans mouvement continuel, et il cesse de vivre des qu'il cesse d'espérer ou de craindre | Справжнє кохання можна порівняти з пожежею. В обох випадках необхідний постійний рух. І в обох випадках життя може зупинитися, якщо зникає надія або почуття боязні |
| 20 | L’amour est aveugle et sa canne est rose. Любовь слепая и ее трость розовая. (Serge Gainsbourg) | Кохання сліпе, а його тростина - рожева |
| 21 | L’amour est comme une rose, sa beauté nous fait oublier ses épines | Любов подібна до троянди, її краса змушує забути про шипи |
| 22 | L'amour est de tous les âges | Коханню всі віки покірні |
| 23 | L’amour est la sagesse du fou et la deraison du sage | Любов це мудрість дурня і дурість мудреця |
| 24 | L’amour est la seule passion qui se paye d’une monnaie qu’elle fabrique elle-même. (Stendhal) | Любов - єдина пристрасть, яка оплачується тією самою монетою, яку сама карбує. |
| 25 | L'amour est un jardin, ca commence par une pelle et ça finit par une graine | Кохання можна порівняти з садом, все починається з лопати, а закінчується посадкою насіння |
| 26 | L'amour est une équation de coeur qui se résoud avec deux inconnu(e)s | Рівняння серця, яке можна вирішити за допомогою двох невідомих, називається любов'ю |
| 27 | L’amour est une fleur délicieuse mais il faut avoir le courage d’aller la cueillir sur les bords d’un précipice | Любов - чарівна квітка, але треба мати мужність зірвати її на краю безодні |
| 28 | L’amour est une terrain de jeu où se déroule le match de la vie | Кохання - це ігровий майданчик, на якому проходить матч життя |
| 29 | L’amour naît d’un sourire, vit d’un baiser et meurt d’une larme | Любов народжується в усмішці, живе в поцілунку і вмирає в сльозах |
| 30 | L'amour ne se commande pas | Насильно милий не будеш; серцю не накажеш |
| 31 | L’amour pur est une drogue dure, il faut trouver la rélation qui ne provoquera jammais l’overdose, mais au contraire, l’extase éternelle | Справжнє кохання - наркотик, і потрібні такі стосунки, які не призведуть до передозування, а змусять отримати екстаз |
| 32 | L’amour qui ne ravage pas n’est pas l’amour | Кохання, що не спустошує, не кохання |
| 33 | L'amour rapproche les distances | До милого сім верст не околиця |
| 34 | L’amour transforme les impasses en autoroutes | Кохання перетворює тупики на автостради |
| 35 | L’amour véritable est si pure et si rare que cela n’arrive qu’une seule fois dans une vie | Справжнє кохання, настільки чисте і настільки рідкісне, що зустріти його можна тільки один раз на життя |
| 36 | L’amour véritable n’attend rien en retour | Справжнє кохання не чекає нічого натомість |
| 37 | Le baiser est la plus sûre façon de se taire en disant tout | Поцілунок це найнадійніший спосіб зберігати мовчання, говорячи про все |
| 38 | Le jour je pense à toi, la nuit je rêve de toi, mais cela ne me suffit pas car le meilleur moment c’est lorsque je suis prés de toi | Наступного дня, після нашої зустрічі, я думаю про тебе, ночами я мрію про тебе, але цього недостатньо для мене, тому що найкращий час, коли я поруч із тобою |
| 39 | Le plus court chemin du plaisir au bonheur passe par la tendresse | Найкоротша дорога від задоволення до щастя проходить через ніжність |
| 40 | Les regards sont les premiers billets doux de l’amour | Погляди - перші ніжні листи кохання |
| 41 | Lorsque deux nobles coeurs s`aiment vraiment, leur amour est plus fort que celle la mort | Коли два шляхетні серця справді люблять, їхнє кохання сильніше, ніж сама смерть |
| 42 | On dit que l’amour est aveugle. Trop mal qu’ils ne puissent voir ta beauté… | Вони кажуть, що любов сліпа. Занадто погано, що вони не можуть бачити твою красу… |
| 43 | Otez l’amour de la vie, vous en otez les plaisirs | Заберіть любов із вашого життя і ви заберете все задоволення |
| 44 | Otez l’amour de votre vie, vous en ôtez les plaisirs | Заберіть любов із вашого життя і ви заберете все задоволення |
| 45 | Plaisir de l’amour ne dure qu’un moment, chagrin de l’amour dure toute la vie | Задоволення від кохання триває лише мить, біль від кохання триває все життя |
| 46 | Pour symboliser la force le lion est là. Pour symboliser la paix la colombe est là. Pour symboliser l'amour que j'ai pour toi je suis là | Символом влади є лев. Для символу миру є голуб. А мою любов до тебе символізує те, що я тут |
| 47 | Quand on est aimé on ne doute de rien; quand on aime, on doute de tout | Коли ми кохані, ми не сумніваємося ні в чому; коли ми любимо, ми сумніваємося в усьому |
| 48 | Quand sur ta joue une larme coule, tout autour de moi s'écroule | Коли на твоїх щоках з'являються сльози, все навколо мене руйнується |
| 49 | Qui ne savait jamais ce que c’est l’amour, celui ne pouvait jamais savoir ce que c’est la peine | Хто ніколи не знав, що таке любов, той ніколи не міг знати, що це того варте |
| 50 | Seule une pluie d’amour peut faire éclore la vie dans toute sa plénitude | Тільки дощ любові може проявити життя у всій його повноті |
| 51 | Si à chaque fois que je pensais à toi une fleur poussait alors le monde serait un immense jardin | Якби квітка розквітала щоразу, коли я думаю про тебе, то світ був би величезним садом |
| 52 | Si l'amour était un délit nous serions tous les 2 coupables. Moi de t'adorer et toi d'être adorable | Якби кохання було злочином, то ми всі були б по 2 винних. Я і ти обожнюємо бути обожнюваною(им) |
| 53 | Si la fleur poussait chaque fois que je pense à toi alors le monde serait un immense jardin | Якби квітка розквітала щоразу, коли я думаю про тебе, то світ був би величезним садом |
| 54 | Si tu es sensible à mon affection donne moi un peu de chaleur, et ne me laisse pas me noyer dans une mortelle inquiétude | Якщо ти чутлива (ен) до моєї прихильності, дай мені трохи тепла і не дай мені потонути у смертельній заклопотаності |
| 55 | Si tu m'aimes autant que je t'aime tu devrais sentir la douleur de mon coeur car tu n'es pas avec moi. Je t'aime | Якщо ти кохаєш мене, як я кохаю тебе, тоді ти мусиш (маєш) відчувати біль мого серця, бо ти не зі мною. Я люблю тебе |
| 56 | Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire à quel point tu me manques et combien il est dur de t’aimer | Если ты не будешь говорить со мной, я буду заполнять мое сердце твоим молчанием, чтобы потом рассказать тебе, как я сильно скучаю по тебе и как тяжело любить |
| 57 | Si tu ne me parles pas, je remplirai mon coeur de ton silence pour te dire à quel point tu me manques et combien il est dur de t'aimer | Якщо ти не заговориш зі мною, я наповню своє серце твоїм мовчанням, щоб сказати тобі, як сильно я сумую за тобою і як важко тебе любити |
| 58 | Si tu savais a quel point je t'aime, tu serais étonnée car moi aussi je l'ai été quand je t'ai perdue | Якби ти знав(ла), як я кохаю тебе, то ти був(ла) би здивований(ла), бо я теж був(ла), коли я втратив(ла) тебе |
| 59 | Tomber d’un arbre c’est haut.Tomber d’un avion, c’est encore plus haut. Mais tomber en amour, c’est la chute fatale | Падати з дерева це високо. Падати з літака, це ще вище. Але падати в любов, це фатальне падіння |
| 60 | Ta mère doit être une voleuse, car elle a volé deux étoiles du ciel pour en faire tes yeux | Твоя мати має бути «злодієм», бо вона вкрала дві зірки з неба для твоїх очей |
| 61 | Tu dis que tu aimes les fleurs et tu leur coupes la queue, tu dis que tu aimes les chiens et tu leur mets une laisse, tu dis que tu aimes les oiseaux et tu les mets en cage, tu dis que tu m’aimes alors moi j’ai peur. (Jean Cocteau) | Ти кажеш, що ти любиш квіти і ти зриваєш їх, ти кажеш, що ти любиш собак і ти саджаєш їх на повідець, ти кажеш, що любиш птахів і ти ставиш їх у клітки, ти кажеш, що ти любиш мене, я переляканий |
| 62 | Tu persistes a m'ignorer encore, je persiste a t'aimer plus fort | Не дивлячись на те, що ти ігноруєш мене, я люблю тебе так само і навіть сильніше |
| 63 | Vieilles amours et vieux tisons s'allument en toutes saisons; on revient toujours à ses premières amours | Старе кохання не іржавіє |
Щоб кохана людина могла подивитися на напис у будь-який момент. Адже життя стає прекраснішим, коли є любов!
Щоб зробити гравіювання на браслеті, телефонуйте +38 (093) 800-86-48 +38 (044) 377-52-54, пишіть на пошту info@lasermark.com.ua , під'їжджайте в офіси на правому або лівому березі!
